Lauv El Tejano Ft Sofía Reyes English Translation lyrics Meaning

Lester K. Aikens

By Lester K. Aikens

Lauv El Tejano Ft Sofía Reyes English Translation song by Genius English Translations from Primary Album Album not found. The music is composed and produced by Joel. Genre is English Translation, Pop music. The Record company is unknown. Released on March 6, 2020.

video was originally posted on: Youtube

Lauv El Tejano Ft Sofía Reyes English Translation Meaning

[[Intro: Sofía Reyes & Lauv]
And first I said “no,” but I did want it (Woo)
For you to go I invented any nonsense (Hmm-hmm)
But after the fifth drink I took your hand, and (Woo)
I loved so much how bad you were at dancing (Okay)

[Chorus: Lauv with Sofía Reyes]
I met a girl at El Tejano, we danced
To Spanish covers of Nirvana, we danced
And got another margarita, she’s from Reseda
I said, “I’m from wherever you’re goin’ tonight,” yeah

[Verse 1: Lauv]
Drinkin’ after dark, that’s when she stole my heart (Mmm)
She knew my friends, that’s where the story begins
Standin’ at the salsa bar, asked if it was mild
I was speechless, but still, I smiled
Took me by the hand and asked me if I had plans
I said, “Gettin’ drunk and pretendin’ that I can dance”
She laughed, I fell in love and now it’s no goin’ back
Once you know it, yeah, you know it, that’s that

[Chorus: Lauv with Sofía Reyes]
I met a girl at El Tejano, we danced
To Spanish covers of Nirvana, we danced
And got another margarita, she’s from Reseda
I said, “I’m from wherever you’re goin’ tonight,” yeah
It’s happy hour up in NoHo, we danced
She said, “I never come here solo,” we danced
She’s got a round of straight tequila, she’s from Reseda
I said, “I’m from wherever you’re goin’ tonight,” yeah
, [Verse 2: Lauv & Sofía Reyes]
She asked if I like Friends, I guess that that was the test
I said, “Hell yeah, and Phoebe’s the fuckin’ best”
We were standin’ at the salsa bar, feelin’ the vibration (I know)
I always find myself in random situations
Ooh, do you wanna have a little bit of fun tonight?
She said, “Ooh, I do”
Ooh, do you wanna have a little bit of fun?
Once you know it, yeah, you know it, that’s that

[Chorus: Lauv with Sofía Reyes]
I met a girl at El Tejano, we danced
To Spanish covers of Nirvana, we danced
And got another margarita, she’s from Reseda
I said, “I’m from wherever you’re goin’ tonight”
It’s happy hour up in NoHo, we danced
She said, “I never come here solo,” we danced
She’s got a round of straight tequila, she’s from Reseda
I said, “I’m from wherever you’re goin’ tonight”

[Verse 3: Sofía Reyes]
And first I said “no,” but I did want it
For you to go I invented any nonsense
But after the fifth drink I took your hand, and
I loved so much how bad you were at dancing
Let me, I’ll teach you, the cumbia’s mine
When the song’s over, we’re leaving, who would say it, right?
Look, I don’t go out alone, but I arrive alone
I’m better off alone, but
We’re going to my place tonight
, [Outro: Lauv]
I met a girl at El Tejano, we danced (I’m from wherever you’re goin’)
To Spanish covers of Nirvana, we danced (I’m from wherever you’re goin’)
And got another margarita, she’s from Reseda (I’m from wherever you’re goin’)
I said, “I’m from wherever you’re goin’ tonight”]
Lauv - El Tejano ft. Sofía Reyes (English Translation)
Lauv – El Tejano ft. Sofía Reyes (English Translation) image

Frequently posed queries

    Lester K. Aikens

    I am Lester K. Aikens, hailing from Columbia, South Carolina. My expertise lies in translating and adapting song lyrics, particularly for R&B, hip-hop, and pop genres into English. Explore my published lyrics in the L category on this site.

    Leave a Comment