Itō Kanako Konna Boku Demo English Translation song by Genius English Translations from Primary Album Album not found. The music is composed and produced by Joel. Genre is Japanese, Theme Song, J-Pop music. The Record company is unknown. Released on February 13, 2019.
The video content came from: Youtube
Itō Kanako Konna Boku Demo English Translation Meaning
| [[Verse 1] Because of my own powerlessness I didn’t have any worth That emptiness was controlling me I was always worried about the future [Pre-Chorus 1] After we met over something trivial You casually called me your friend So deep in my heart, I realized something important If it’s for someone else’s sake Even someone like me can always be a hero [Chorus 1] This miracle tying two stories together It’s almost like someone in the future Is pulling the strings of fate A single emotion crosses even time and space A far off light that drew the faint outline of a gate An “observer” [Verse 2] I wanted to say that I pretended I was fine, I pretended to work hard But I couldn’t actually create anything All I did was watch time tick away , [Pre-Chorus 2] According to unfamiliar rules Putting on an act in order to protect something Reminds me of you because you’re the same way The courage to move forward, you know the meaning of strength If it’s to protect a song of life Even someone like me can always be a hero [Chorus 2] Many meetings, concurrent passions As though someone in the future Is lighting the way and guiding everyone This island gave me a lot of possibilities Overlapping feelings, a strange resonance An “observer” of tears and smiles [Bridge] This world is connected P.S. I made a lot of friends I want to introduce to you, to you guys [Chorus 3] With these expanding new values I’m sure the worldline has shifted Of course, I have no way of noticing I have a distinct feeling That confusion about the path ahead will fade And an “observer” will reach for resolve I look up to you] |
