Official Taiwan national anthem English
The official translation by Du Tingxiu (Theodore B. Tu) appears in English-language guides to the ROC published by the government.
San Min Chu-i
Our aim shall be:
To found a free land,
World peace, be our stand.
Lead on, comrades,
Vanguards ye are.
Hold fast your aim,
By sun and star.
Be earnest and brave,
Your country to save,
One heart, one soul,
One mind, one goal.
national anthem of taiwan Chinese lyrics (traditional Chinese script)
三民主義，吾黨所宗，
以建民國，以進大同。
咨爾多士，為民前鋒，
夙夜匪懈，主義是從。
矢勤矢勇，必信必忠，
一心一德，貫徹始終！
Taiwan national anthem lyrics Cantonese Yale (Chinese)
Yíh gin màhn gwok, yíh jeun daaih duhng,
Jī yíh dō sih, wàih màhn chìhn fūng,
Sūk yeh féi háaih, jyú yih sih chùhng,
Chí kàhn chí yúhng, bīt seun bīt jūng,
Yāt sām yāt dāk, gun chit chí jūng!
national anthem of taiwan lyrics 30
taiwan national anthem lyrics
what is the symbolic meaning of the lyrics of the national anthem of Taiwan?
The words of the ROC national anthem were first delivered as an exhortation at the opening ceremony of the Whampoa Military Academy on June 16, 1924, by Sun Yat-sen. This exhortation was designated as the Kuomintang’s (KMT) party song in 1928, after which the KMT publicly solicited contributions for a tune to fit the words. A melody by Cheng Mao-Yun was selected out of those submitted by 139 contenders.
In the late 1920s and early 1930s, the Ministry of Education held two separate competitions for the lyrics for the national anthem, using the KMT party song in the meantime as a temporary national anthem of the Republic of China starting in 1937.
The anthem first declares the Three Principles of the People to be the foundation of the nation and a guide to a world commonwealth of peace and harmony; and then calls upon the people to be brave, earnest, and faithful in striving to fulfill that goal.
source :https://english.president.gov.tw/Page/97
what is the name of taiwan national anthem?
the national anthem of Taiwan is called -(Chinese (traditional Chinese script))
“Zhōnghuá Míngúo gúogē” (Chinese (Pinyin Romanization))“National Anthem of the Republic of China” (English translation)
what is the national anthem of Taiwan ?
“San Min Chu I” (official title )
“The Three Principles of the People” (unofficial title (English translation))
