sudan national anthem 70
We are the Soldiers of God, the Soldiers of our Homeland
We are God’s soldiers, soldiers of homeland
If called for redemption, we did not betray
We challenge death upon ordeals
We buy glory at the most expensive price
This land is ours
May our Sudan live, an edifice among the nations
O Sons of the Sudan this is your symbol,
carries the burden and protecting your land
north sudan national anthem 10
نحن جند الله جند الوطن
نحن جند الله جند الوطن
إن دعا داعي الفداء لم نخن
نتحدى الموت عند المحن
نشتري المجد بأغلى ثمن
هذه الأرض لنا
فليعيش سوداننا
علماً بين الأمم
يا بني السودان هذا رمزكم
يحمل العبء ويحمي أرضكم
national anthem of southern sudan 10
sudan national anthem with lyrics
Naḥnu Jund Allāh Jund al-Waṭan
Naḥnu jundu Llāh jundu l-waṭan.
In daʿā dāʿī l-fidā’ lam nakhun.
Nataḥaddā l-mawt ʿinda l-miḥan.
Nashtarī l-majd bi-‘aghlā thaman.
Hadhihī l-‘arḍu lanā
Fa-la-yaʿīsh Sūdānunā,
ʿalaman baina l-‘umam.
Yā banī s-Sudān, hādhā ramzukum;
Yaḥmilu l-‘uʿba′, wa yaḥmī arḍakum.