ram sam sam lyrics

A Ram Sam Sam” is a popular Moroccan children’s song and game. It typically involves two teams – the “rappers” and the “tablers”. The rappers sing while accompanying themselves on hand drums and tambourines, and the tablers try to guess the words of the song by pointing to corresponding letters on a grid. The game usually lasts for several rounds, with each team taking turns singing and pointing.

“ram sam sam lyrics in English “

Listen to and watch the video of the classic nursery rhyme “ram sam sam song lyrics” below.

A ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A rafiq, a rafiq
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A rafiq, a rafiq
Guli guli guli guli guli ram sam sam

The song is anĀ ArabicĀ song, sung in theĀ Moroccan dialect. Although the phrase “a ram sam sam” has no discernible meaning, other words in the song may be translated as follows:

Guli guli guli: tell me, tell me, tell me
A Rafiq: friend, companion

When not played as a game, this song is frequently sung as aĀ round.

The game is played by a group of children. The song is sung by the group leader and the participants should perform several actions during certain lyrics, usually:

  • A ram sam samĀ – pound fists, right over left, then left over right.
  • Guli guliĀ – pull hands apart gesturing as if something were gooey
  • A rafiqĀ – spin index fingers on either side of the head (like someone is crazy), ending with the fingers pointed up.
See also  early to bed early to rise

A version of the song by Liverpool folk groupĀ The Spinners, who claimed to have learned the song from an Israeli singer and that the words were in Aramaic, had the following lyrics:

Aram sa-sa, aram sa-sa,
Gulli gulli gulli gulli gulli gulli ram ra-sa. (2x)
Arami, arami,
Gulli gulli gulli gulli gulli gulli ram ra-sa. (2x)

The translation they gave was “Get up on your horse and gallop away”. When they performed the song, the group would make it an audience-participation song, splitting the audience into two halves and encouraging them to sing it around.

Source:https://en.wikipedia.org/wiki/A_Ram_Sam_Sam

a ram sam sam lyrics meaning

Ram Sam Sam is a popular Moroccan children’s song and game. It is usually sung to the tune of ” Row, Row, Row Your Boat “. The song revolves around a group of children who are trying to figure out how to get money from their rich father. They sing about various ways they think he can be persuaded to share his wealth with them, including singing about rum sums sum (a rum sum sum being a very high amount of money).

Leave a Reply

Your email address will not be published.