Pakistan’s national anthem, “Qaumi Tarana,” was written by Hafeez Jalandhari and composed by Ahmad G. Chagla in 1952, two years after the country’s independence. The anthem was officially adopted by the Pakistani government in August 1954, making it one of the youngest national anthems in the world. Despite its relatively short history, “Qaumi Tarana” has become a symbol of national pride for Pakistanis, expressing the country’s aspirations for unity, progress, and freedom.
The lyrics of “Qaumi Tarana” are written in Urdu, the official language of Pakistan. The poem expresses the aspirations of the Pakistani people for a strong, united, and independent nation. The anthem begins by acknowledging the sacrifices made by the people of Pakistan in their struggle for independence from British rule. It then goes on to express the hope for a bright future for the nation, where people live in peace, prosperity, and harmony.
The national anthem of Pakistan Lyrics
Qaumī Tarānah
Paak sarzameen shaad baad
Kishvari haseen shaad baad
Too nishaani azmi aalee shaan
Arzi Paakistaan!
Markazi yaqeen shaad baad
Paak sarzameen kaa nizaam
Quvvati Ukhuvvati avaam
Qaum, mulk, saltanat
Paayindah taabindah baad!
Shaad baad manzili muraad
Parcami sitaarah o hilaal
Rahbari taraqqee o kamaal
Tarjumaani maazee, shaani haal
Jaani istiqbaal!
Saayahyi Khudaayi Zoo l’jalaal
Pakistan national anthem in English
Blessed be the sacred land,
Happy be the bounteous realm.
Thou symbol of high resolve,
O Land of Pakistan!
Blessed be the citadel of faith.
The order of this sacred land,
The might of the brotherhood of the people,
May the nation, the country, and the state,
Shine in glory everlasting!
Blessed be the goal of our ambition.
The flag of the crescent and star,
Leads the way to progress and perfection,
Interpreter of our past, glory of our present,
inspiration for our future!
Shade of God, the Glorious and Mighty.
national anthem of pakistan in urdu
قومی ترانہ
پاک سرزمین شاد باد
كشورِ حسين شاد باد
تُو نشانِ عزمِ عالی شان
ارضِ پاکستان!
مرکزِ یقین شاد باد
پاک سرزمین کا نظام
قوّتِ اُخوّتِ عوام
قوم، ملک، سلطنت
پائنده تابنده باد!
شاد باد منزلِ مراد
پرچمِ ستاره و ہلال
رہبرِ ترقّی و کمال
ترجمانِ ماضی، شانِ حال
جانِ استقبال!
سایۂ خدائے ذوالجلال
The chorus of the anthem is particularly powerful, as it emphasizes the importance of unity and brotherhood in building a strong nation. The lyrics call upon the people of Pakistan to join hands in the spirit of brotherhood and work together to build a prosperous and powerful nation. The chorus is repeated three times, emphasizing its importance and highlighting the idea that unity is the foundation of a strong nation.
The melody of “Qaumi Tarana” is simple and upbeat, reflecting the optimism and aspirations of the Pakistani people. The use of a flute and violin in the composition creates a celebratory atmosphere, while the rhythm is fast-paced, giving the anthem a sense of energy and vitality. The melody is also easy to remember, making it a popular song for public gatherings and events.
One of the most striking aspects of “Qaumi Tarana” is its timelessness. Despite being written over 70 years ago, the poem and melody still resonate with the people of Pakistan today, expressing the aspirations and ideals that continue to shape the nation. The anthem is a symbol of national unity and identity, reminding Pakistanis of their heritage and the sacrifices of those who came before them.
Over the years, “Qaumi Tarana” has become an integral part of Pakistani culture, with the poem and melody being taught in schools and used in public events. The anthem is played at the beginning of official functions and at public events, such as sporting matches and concerts, reminding the people of Pakistan of their shared national identity and purpose.
In recent years, “Qaumi Tarana” has been the subject of some controversy, with some calling for a revision of the lyrics to better reflect the realities of modern-day Pakistan. However, despite these debates, the anthem remains a powerful symbol of national unity and pride for the people of Pakistan, inspiring feelings of patriotism and hope for a better future.
FAQ | national anthem of Pakistan
When was the national anthem of Pakistan written?
Answer: The national anthem of Pakistan was written by Hafeez Jalandhari in 1952.
Who composed the music for the national anthem of Pakistan?
Answer: The music for the national anthem of Pakistan was composed by Ahmad G. Chagla.
What is the title of the national anthem of Pakistan?
Answer: The title of the national anthem of Pakistan is “Qaumi Tarana.”
How many stanzas does the national anthem of Pakistan have?
Answer: The national anthem of Pakistan has four stanzas.
What is the main message of the national anthem of Pakistan?
Answer: The main message of the national anthem of Pakistan is to inspire the nation towards unity, faith, and discipline. It encourages patriotism and the idea of a strong, prosperous, and progressive Pakistan.